En la tradición del Yungdrung Bön, el Monte Kailash (Gang Tise o Yungdrung Gutsek) no es solo una montaña sagrada, sino un mandala vivo custodiado por poderosas divinidades protectoras y deidades iracundas y pacíficas que protegen el portal entre los mundos y la pureza de las enseñanzas del Dzogchen.
Las deidades protectoras principales asociadas al Kailash y a su entorno sagrado en la cosmología Bön son las siguientes:
El Monte Kailash es vigilado espiritualmente por Sipai Gyalmo (la Reina de la Existencia), quien es la deidad protectora principal de todo el panteón Bön. Se la representa habitualmente montada sobre una mula negra en un mar de llamas, con tres rostros y cuatro brazos, simbolizando el dominio absoluto sobre el tiempo, el karma y los ciclos del samsara. Su presencia en el Kailash resguarda el equilibrio energético de la montaña.
Otra deidad guardiana fundamental vinculada a esta geografía sagrada es Zhang Zhung Meri, un protector yidam de carácter iracundo profundamente asociado con el antiguo reino de Zhang Zhung. Su función principal en la región del Kailash es cortar las fuerzas de la ilusión y proteger la transmisión secreta de los textos del Zhang Zhung Nyengyud de cualquier corrupción o injerencia externa.
Asimismo, los espíritus locales, los genios de la tierra y las deidades de la naturaleza de la región de Ngari fueron sometidos y transformados en guardianes del Dharma por los antiguos maestros Bön, velando para que los peregrinos que realizan la kora en sentido antihorario mantengan el respeto y la pureza de motivación requerida.
Rituales específicos de invocación o en las ofrendas que se realizan a estas deidades protectoras durante la peregrinación
1. El Ritual de Ofrenda de Humo Sagrado (Sang - གསང་)
- Preparación y Elementos: Se encienden grandes fogatas rituales utilizando ramas de enebro silvestre (shukpa), maderas aromáticas, hojas sagradas, barritas de incienso y ofrendas puras de harina de cebada tostada (tsampa), mantequilla de yak y leche.
- El Simbolismo de la Transformación: El humo aromático no es solo un perfume físico, sino que se visualiza mediante la concentración mental como una nube inmensa que se expande por todo el mandala del Kailash. Se recitan los mantras de purificación para transformar el humo en un néctar divino inagotable.
- A quién se dirige: Se invoca explícitamente a Sipai Gyalmo y a los espíritus guardianes de la tierra de Zhang Zhung para que inhalen la esencia de las ofrendas. Este acto sella un compromiso: el peregrino alimenta simbólicamente a los protectores del lugar, y a cambio, los guardianes disipan los obstáculos kármicos, los peligros del terreno y las perturbaciones mentales durante el difícil trayecto de la peregrinación.
2. La Confección y Ofrenda de Tormas (Tor-ma)
- Tormas para los Protectores (Mahakala y Zhang Zhung Meri): Durante las paradas en los monasterios o refugios de la kora (como Dirapuk o Zutulpuk), los lamas consagran tormas complejas destinadas a Zhang Zhung Meri y a las deidades guerreras del linaje. Estas tormas suelen tener formas angulares o flameantes que representan el poder de cortar los obstáculos y la ignorancia.
- El Momento de la Invocación: Al atardecer o antes de cruzar los tramos más exigentes (como el paso de Dolma La), se realiza la recitación de los textos litúrgicos de los protectores (Kang-sol). Se ofrece la torma visualizando que se convierte en un banquete de sabiduría ilimitada, aplacando cualquier fuerza negativa o resistencia kármica del entorno natural.
3. La Ofrenda de Cintas y Banderas de Oración (Lung-ta y Dar-lcog)
- El Paso de Dolma La (5.630 m): Al alcanzar este punto culminante de la kora antihoraria, el ritual consiste en colgar hileras de banderas de oración impresas con mantras de deidades Bön, tiburones de la sabiduría y caballos de viento (Lung-ta).
- El sentido de la ofrenda: Al batir el viento contra las banderas, se cree que los mantras y las bendiciones de las deidades protectoras se difunden por el espacio, purificando el karma de la región y ofreciendo mérito a todos los seres sensibles. Para el peregrino Bön, atar una bandera en este punto elevado representa también la "entrega" de los últimos jirones del ego ante la inmensidad de la Base primordial (Kuntu Zangpo).